Invalid column name should fail connector with meaningful message

If a table contains a column whose name starts with `@` (e.g. `@1`), it is a Vitess vstreamer bug, the connector should fail with a meaningful message that contains the schema name and table name, to make debugging easier. It is Vitess vstream transient error, restarting the Vitess Connector after a short backoff should be ok.