Handle invalid file members with Log Miner

In SqlUtils, there is a todo marker at/around line 49 that discusses that the Log Miner implementation needs to handle invalid file member scenarios where it would log the error but continue working with valid files, as well as handle adding multiplexed files.

See discussion at https://github.com/debezium/debezium-incubator/pull/185#discussion_r476405643.