"Could not inject members" when running inside glassfish-embedded-3.1

I have a project with some simple Rest services a some beans (with @ApplicationScoped) and a test that runs correctly when

{@Deployment(testable = false)}

.
However, if I set

{testable = true}

and try to retrive some component in the test, for instance:

@Inject
private UserServiceImpl userService;

Test fails with the message

java.lang.RuntimeException: Could not inject members

at org.jboss.arquillian.testenricher.cdi.CDIInjectionEnricher.injectClass(CDIInjectionEnricher.java:135)
at org.jboss.arquillian.testenricher.cdi.CDIInjectionEnricher.enrich(CDIInjectionEnricher.java:78)
...
Caused by: org.jboss.weld.exceptions.IllegalArgumentException: WELD-001408: Unsatisfied dependencies for type HelloWorldResource with qualifiers @Default
at injection point [BackedAnnotatedField] @Inject private com..payara.HelloTest.helloWorldResource
at com..payara.HelloTest.helloWorldResource(HelloTest.java:0)

Notes:
· Same code runs (with appropriate changes) on Wildfly-swarm
· Just in case it could be related, I have a multipart upload service, so I need to initialize the components like this:

@ApplicationPath("/app/v1/")
public class DemoPayaraApplication extends ResourceConfig {
public DemoPayaraApplication()

Unknown macro: { packages("com.everis.payara"); register(MultiPartFeature.class); }

}

And add additional dpendencies

<dependency>
<groupId>org.glassfish.jersey.media</groupId>
<artifactId>jersey-media-multipart</artifactId>
<version>2.25.1</version>
<scope>provided</scope>
</dependency>