When ./test/bin/mirror_registry.sh is ran, it always mirrors all the images.

This can be annoying behavior when often rebuilding an image for development purposes, because it means that every time build_bootc_images.sh runs, it re-mirrors all the images.