Bundle changes for v1.1.0 including v0.20.x upstream external-secrets rebase. PR changes would land to master branch of the operator repo.
- Rebase to v0.20.1, if downstream build of >=go1.25.1 isn't available, else to v0.20.4
Acceptance criteria:
- CI e2e passing with 1.0 operator and operand, stage builds out.
- Should be done through the automated script